博物馆举办“日韩奥卡利那笛交流”演奏会(2006年5月31日)

 

      3月27日(周一),于平成17年度毕业式的午休时间,在博物馆举行了韩国奥卡利那笛音乐协会会长金陶然主持的奥卡利那笛演奏会。

      演奏会上,金会长首先进行解说(由大学院法学研究科研究生李孙勇进行翻译),之后由20人分3个板块演奏了“向上而行”、“祖父的钟”等日本乐曲;“济州的王子”、“冬日恋歌”等韩国乐曲及“你是我的阳光”、“我将跟随您(赞美歌)”等西洋乐曲。演奏中除了使用各种大小的奥卡利那笛以外还使用了大鼓及键盘等乐器。

      演奏会进行到最后部分时,5名日本中部奥卡利那笛协会会员亦加入其中,全体合奏朝鲜民谣“阿里郎”,将气氛推向高潮。
       金会长在演奏结束后,就韩国奥卡利那笛音乐现状、音乐教育、传统音乐与奥卡利那笛音乐的关系等提问进行了细致认真的回答。通过问答,使参加者了解了日韩音乐环境的不同,约80名听众通过奥卡利那笛对日韩交流有了一定认识。